Авторство (традиционно)grigvas



444.

Гессе на следствии допрашивает свидетельницу:

– Ничего не понимаю! Вы говорите – муж ушел, обратились к колдунье, та наколдовала его возвращение. Так?

– Да.

– Помогло колдовство? Муж вернулся?

– Вернулся. Но не нынешний, а первый.

– И поэтому вы донос написали на колдунью?

– Так первый муж десять лет, как умер. Зачем мне эти останки?

– ЗОНДЕРГРУППА, НА ВЫЕЗД!!!!



445.

Уильям достал блокнот и обратился к старику:

– Итак, ваше имя?

– Гессе, Курт Гессе, – пробормотал старик. – Но это не настоящее имя, а имя моего сильнейшего врага. Настоящее имя – Каспар, но уже много лет никто меня так не называют. Переехав сюда, я взял имя лютого врага, в качестве своего рода насмешки…

***

Редактор швырнул рукопись Уильяму в лицо:

– Что за ересь ты написал?! Почти бессмертные малефики, инквизиторы, которые за ними охотятся, привлекая преступные круги, перевозка магических артефактов!.. Какой дурак купит такой сюжет?!!

– Что вы предлагаете? – Уильям скрыл обиду. Рассказа старого малефика, внезапно убитого на его глазах, было жаль, но… Бизнес есть бизнес.

– Замени малефиков на тайных нацистов. – Редактор сухо и деловито постукивал по столу карандашом. – Артефакты – на бриллианты. Инквизитора, который вытерпел все пытки, а потом сбежал, чтобы отомстить – замени на этакого простого американского парня. Само собой – учебный лагерь, где его тренировали – убрать, просто он любит бегать. Ясно? У читателя должна быть мысль, что он тоже так сможет! Все ясно? Приступай!

***

Уильям заправил бумагу в машинку и трескуче вбил заголовок:

Уильям Голдман. «Марафонец».

... Все называли его Курт Гессе, хотя это и не было его настоящим именем. В его водительском удостоверении стояло – Курт Гессе, то же имя было указано в паспорте, врач и постояльцы звали его «Мистер Гессе», парикмахер – «Мистер Г», а дети – «Спасибо», когда он раздавал им в парке конфеты – его любимое занятие. Сестра, будучи еще живой, называла его «Курт». Он так давно уже был Куртом Гессе, что разбуди его ночью и гаркни: «Имя!» – он скорее всего пробормотал бы: «Гессе, Курт Гессе». Его настоящее имя было Каспар ...


читать дальше